Sunday, 19 February 2017

Sahih Bukhari Hadees No 6510

حدثني محمد بن عبيد بن ميمون ،‏‏‏‏ حدثنا عيسى بن يونس ،‏‏‏‏ عن عمر بن سعيد ،‏‏‏‏ قال أخبرني ابن أبي مليكة ،‏‏‏‏ أن أبا عمرو ،‏‏‏‏ ذكوان مولى عائشة أخبره أن عائشة ـ رضى الله عنها ـ كانت تقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان بين يديه ركوة ـ أو علبة فيها ماء ،‏‏‏‏ يشك عمر ـ فجعل يدخل يديه في الماء ،‏‏‏‏ فيمسح بهما وجهه ويقول ‏"‏ لا إله إلا الله ،‏‏‏‏ إن للموت سكرات ‏"‏‏.‏ ثم نصب يده فجعل يقول ‏"‏ في الرفيق الأعلى ‏"‏‏.‏ حتى قبض ومالت يده‏.‏
ہم سے محمد بن عبید بن میمون نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے عیسیٰ بن یونس نے بیان کیا ، ان سے عمر بن سعید نے بیان کیا ، انہوں نے کہا مجھ کو ابن ابی ملیکہ نے خبر دی ،
انہیں حضرت عائشہ رضیاللہعنہا کے غلام ابوعمرو ذکوان نے خبر دی کہ امالمؤمنین حضرت عائشہ صدیقہ رضیاللہعنہا کہا کرتی تھیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ( کی وفات کے وقت ) آپ کے سامنے ایک بڑا پانی کا پیالہ رکھا ہوا تھا جس میں پانی تھا ۔ یہ عمر کو شبہ ہوا کہ ہانڈی کا کونڈا تھا ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم اپنا ہاتھ اس برتن میں ڈالتے اور پھر اس ہاتھ کو اپنے چہرہ پر ملتے اور فرماتے اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ، بلاشبہ موت میں تکلیف ہوتی ہے “ پھر آپ اپنا ہاتھ اٹھا کر فرمانے لگے ۔ ” فی الرفیق الاعلی “ یہاں تک کہ آپ کی روح مبارک قبض ہو گئی اور آپ کا ہاتھ جھک گیا ۔

No comments:

Post a Comment