Friday, 17 February 2017

Sahih Bukhari Hadees No 4909

حدثنا سعد بن حفص ،‏‏‏‏ حدثنا شيبان ،‏‏‏‏ عن يحيى ،‏‏‏‏ قال أخبرني أبو سلمة ،‏‏‏‏ قال جاء رجل إلى ابن عباس وأبو هريرة جالس عنده فقال أفتني في امرأة ولدت بعد زوجها بأربعين ليلة‏.‏ فقال ابن عباس آخر الأجلين‏.‏ قلت أنا ‏ {‏ وأولات الأحمال أجلهن أن يضعن حملهن‏}‏ قال أبو هريرة أنا مع ابن أخي ـ يعني أبا سلمة ـ فأرسل ابن عباس غلامه كريبا إلى أم سلمة يسألها فقالت قتل زوج سبيعة الأسلمية وهى حبلى ،‏‏‏‏ فوضعت بعد موته بأربعين ليلة فخطبت فأنكحها رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان أبو السنابل فيمن خطبها‏.‏
ہم سے سعد بن حفص نے بیان کیا ، کہا ہم سے شیبان نے بیان کیا ، ان سے یحییٰ نے بیان کیا ، کہا مجھے ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن نے خبر دی ، انہوں نے بیان کیا کہ
ایک شخص ابنعباس رضیاللہعنہما کے پاس آیا ابوہریرہ رضیاللہعنہ بھی ان کے پاس بیٹھے ہوئے تھے ۔ آنے والے نے پوچھا کہ آپ مجھے اس عورت کے متعلق مسئلہ بتائیے جس نے اپنے شوہر کی وفات کے چار مہینے بعد بچہ جنا ؟ ابنعباس رضیاللہعنہما نے کہا کہ جس کا خاوند فوت ہو وہ عدت کی دو مدتوں میں جو مدت لمبی ہو اس کی رعایت کرے ( ابوسلمہ نے بیان کیا کہ ) میں نے عرض کیا کہ ( قرآنمجید میں تو ان کی عدت کا یہ حکم ہے ) حمل والیوں کی عدت ان کے حمل کا پیدا ہو جانا ہے ۔ ابوہریرہ رضیاللہعنہ نے کہا کہ میں بھی اس مسئلہ میں اپنے بھتیجے کے ساتھ ہوں ۔ ان کی مراد ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن سے تھی آخر ابنعباس رضیاللہعنہما نے اپنے غلام کریب کو امالمؤمنین امسلمہ رضیاللہعنہا کی خدمت میں بھیجا یہی مسئلہ پوچھنے کے لئے ۔ امالمؤمنین نے بتایا کہ سبیعہ اسلمیہ کے شوہر ( سعدبنخولہ رضیاللہعنہما ) شہید کر دیئے گئے تھے وہ اس وقت حاملہ تھیں شوہر کی موت کے چالیس دن بعد ان کے یہاں بچہ پیدا ہوا پھر ان کے پاس نکاح کا پیغام پہنچا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا نکاح کر دیا ۔ ابو السنابل بھی ان کے پاس پیغام نکاح بھیجنے والوں میں سے تھے ۔

No comments:

Post a Comment