Sahih Bukhari Hadees No 3199

حدثنا محمد بن يوسف ،‏‏‏‏ حدثنا سفيان ،‏‏‏‏ عن الأعمش ،‏‏‏‏ عن إبراهيم التيمي ،‏‏‏‏ عن أبيه ،‏‏‏‏ عن أبي ذر ـ رضى الله عنه ـ قال قال النبي صلى الله عليه وسلم لأبي ذر حين غربت الشمس ‏"‏ تدري أين تذهب ‏"‏‏.‏ قلت الله ورسوله أعلم‏.‏ قال ‏"‏ فإنها تذهب حتى تسجد تحت العرش ،‏‏‏‏ فتستأذن فيؤذن لها ،‏‏‏‏ ويوشك أن تسجد فلا يقبل منها ،‏‏‏‏ وتستأذن فلا يؤذن لها ،‏‏‏‏ يقال لها ارجعي من حيث جئت‏.‏ فتطلع من مغربها ،‏‏‏‏ فذلك قوله تعالى ‏ {‏ والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقدير العزيز العليم ‏}‏‏"‏‏.‏

ہم سے محمد بن یوسف نے بیان کیا ، کہا ہم سے سفیان ثوری نے بیان کیا ، ان سے اعمش نے ، ان سے ابراہیم تیمی نے ، ان سے ان کے باپ یزید بن شریک نے اور ان سے ابو ذرغفاری رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جب سورج غروب ہوا تو ان سے پوچھا کہ تم کو معلوم ہے یہ سورج کہاں جاتا ہے ؟ میں نے عرض کی کہ اللہ اور اس کے رسول ہی کو علم ہے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ یہ جاتا ہے اور عرش کے نیچے پہنچ کر پہلے سجدہ کرتا ہے ۔ پھر ( دوبارہ آنے ) کی اجازت چاہتا ہے اور اسے اجازت دی جاتی ہے اور وہ دن بھی قریب ہے ، جب یہ سجدہ کرے گا تو اس کا سجدہ قبول نہ ہو گا اور اجازت چاہے گا لیکن اجازت نہ ملے گی ۔ بلکہ اس سے کہا جائے گا کہ جہاں سے آیا تھا وہیں واپس چلا جا ۔ چنانچہ اس دن وہ مغربی ہی سے نکلے گا ۔ اللہ تعالیٰ کے فرمان والشّمس تجری لمستقرٍّ لّہا ذٰلک تقدیر العزیز العلیم  ( یٰس ٓ : 38 ) میں اسی طرف اشارہ ہے ۔

Total Record Found: 1 / 1 | HadeesNo : 3199 | Baab : سورۃ الرحمن کی اس آیت کی تفسیر کہ سورج اور چاند دونوں حسا ب سے چلتے ہیں ۔ | Kitab : کتاب اس بیان میں کہ مخلوق کی پیدائش کیونکر شروع ہوئی | Book Name : صحیح بخاری | Volume : 4