Sahih Bukhari Hadees No 6433

حدثنا قتيبة بن سعيد: حدثنا جرير ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن عبد العزيز بن رفيع ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن زيد بن وهب ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن أبي ذر رضي الله عنه قال: خرجت ليلة من الليالي ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي وحده ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وليس معه إنسان ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال: فظننت أنه يكره أن يمشي معه أحد ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال: فجعلت أمشي في ظل القمر ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فالتفت فرآني ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فقال: (من هذا). قلت: أبو ذر ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ جعلني الله فداءك ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال: (يا أبا ذر تعال). قال: فمشيت معه ساعة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فقال: (إن المكثرين هم المقلون يوم القيامة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ إلا من أعطاه الله خيرا ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فنفح فيه يمينه وشماله وبين يديه ووراءه ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وعمل فيه خيرا). قال: فمشيت معه ساعة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فقال لي: (اجلس ها هنا). قال: فأجلسني في قاع حوله حجارة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فقال لي: (اجلس ها هنا حتى أرجع إليك). قال: فانطلق في الحرة حتى لا أراه ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فلبث عني فأطال اللبث ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ثم إني سمعته وهو مقبل وهو يقول: (وإن سرق ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وإن زنى). قال: فلما جاء لم أصبر حتى قلت: يا نبي الله جعلني الله فداءك ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ من تكلم في جانب الحرة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ما سمعت أحدا يرجع إليك شيئا؟ قال: (ذلك جبريل عليه السلام ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عرض لي في جانب الحرة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال: بشر أمتك أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قلت: يا جبريل ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وإن سرق ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وإن زنى؟ قال: نعم). قال: قلت: وإن سرق ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وإن زنى؟ قال: (نعم ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وإن شرب الخمر). قال النضر: أخبرنا شعبة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وحدثنا حبيب بن أبي ثابت ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ والأعمش ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وعبد العزيز بن رفيع: حدثنا زيد بن وهب: بهذا. قال أبو عبد الله: حديث أبي صالح ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن أبي الدرداء ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ مرسل لا يصح ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ إنما أردنا للمعرفة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ والصحيح حديث أبي ذر. قيل لأبي عبد الله: حديث عطاء بن يسار ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن أبي الدرداء؟ قال: مرسل أيضا لا يصح ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ والصحيح حديث أبي ذر ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وقال: اضربوا على حديث أبي الدرداء هذا: إذا مات قال: لا إله إلا الله ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عند الموت.

ہم سے سعد بن حفص نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے شیبان بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا ، ان سے یحییٰ نے بیان کیا ، ان سے محمد بن ابراہیم قرشی نے بیان کیا کہ مجھے معاذ بن عبدالرحمٰن نے خبر دی ، انہیں حمران بن ابان نے خبر دی ، انہوں نے کہا کہ

میں حضرت عثمان رضیاللہعنہ کے لئے وضو کا پانی لے کر آیا وہ چبوترے پر بیٹھے ہوئے تھے ، پھر انہوں نے اچھی طرح وضو کیا ۔ اس کے بعد کہا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی جگہ وضو کرتے ہوئے دیکھا تھا ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے اچھی طرح وضو کیا ۔ پھر فرمایا کہ جس نے اس طرح وضو کیا اور پھر مسجد میں آ کر دو رکعت نماز پڑھی تو اس کے پچھلے گناہ معاف ہو جاتے ہیں ۔ بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر یہ بھی فرمایا کہ اس پر مغرورنہ ہو جاؤ ۔

Total Record Found: 1 / 1 | HadeesNo : 6433 | Baab : اللہ پاک کا سورۃ فاطر میں فرمانا | Kitab : کتاب دل کو نرم کرنے والی باتوں کے بیان میں | Book Name : صحیح بخاری | Volume : 7