Saturday, 18 February 2017

Sahih Bukhari Hadees No 6409

حدثنا محمد بن مقاتل أبو الحسن ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أخبرنا عبد الله ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أخبرنا سليمان التيمي ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن أبي عثمان ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن أبي موسى الأشعري ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال أخذ النبي صلى الله عليه وسلم في عقبة ـ أو قال في ثنية ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال ـ فلما علا عليها رجل نادى فرفع صوته لا إله إلا الله والله أكبر‏.‏ قال ورسول الله صلى الله عليه وسلم على بغلته قال ‏"‏ فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا ‏"‏‏.‏ ثم قال ‏"‏ يا أبا موسى ـ أو يا عبد الله ألا أدلك على كلمة من كنز الجنة ‏"‏‏.‏ قلت بلى‏.‏ قال ‏"‏ لا حول ولا قوة إلا بالله ‏"‏‏.
ہم سے ابوالحسن محمد بن مقاتل نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم کو حضرت عبداللہبنمبارک نے خبر دی ، انہوں نے کہا ہم کو سلیمان بن طرخان تیمی نے خبر دی ، انہیں ابوعثمان نہدی نے اور ان سے حضرت ابوموسیٰاشعری رضیاللہعنہ نے بیان کیا کہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک گھاٹی یا درے میں گھسے ۔ بیان کیا کہ جب ایک اور صحابی بھی اس پر چڑھ گئے تو انہوں نے بلند آواز سے ” لا إله إلا الله والله أكبر‏ “ کہا ۔ راوی نے بیان کیا کہ اس وقت آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم اپنے خچر پر سوار تھے ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ تم لوگ کسی بہرے یا غائب کو نہیں پکارتے ۔ پھر فرمایا ، ابوموسیٰ یا تو یوں ( فرمایا ) اے عبداللہبنقیس ! کیا میں تمہیں ایک کلمہ نہ بتا دوں جو جنت کے خزانوں میں سے ہے ۔ میں نے عرض کیا ، ضرور ارشاد فرمائیں فرمایا کہ ” لا حول ولا قوۃ إلا بالله “ ۔

No comments:

Post a Comment