Sunday, 29 January 2017

Sahih Bukhari Hadith No 163

حدثنا موسى ،‏‏‏‏ قال حدثنا أبو عوانة ،‏‏‏‏ عن أبي بشر ،‏‏‏‏ عن يوسف بن ماهك ،‏‏‏‏ عن عبد الله بن عمرو ،‏‏‏‏ قال تخلف النبي صلى الله عليه وسلم عنا في سفرة سافرناها ،‏‏‏‏ فأدركنا وقد أرهقنا العصر ،‏‏‏‏ فجعلنا نتوضأ ونمسح على أرجلنا ،‏‏‏‏ فنادى بأعلى صوته ‏"‏ ويل للأعقاب من النار ‏"‏‏.‏ مرتين أو ثلاثا‏.
ہم سے موسیٰ نے بیان کیا ، ان سے ابوعوانہ نے ، وہ ابوبشر سے ، وہ یوسف بن ماہک سے ، وہ عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں ، وہ کہتے ہیں کہ
( ایک مرتبہ ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں ہم سے پیچھے رہ گئے ۔ پھر ( تھوڑی دیر بعد ) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم کو پا لیا اور عصر کا وقت آ پہنچا تھا ۔ ہم وضو کرنے لگے اور ( اچھی طرح پاؤں دھونے کی بجائے جلدی میں ) ہم پاؤں پر مسح کرنے لگے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ويل للأعقاب من النار ’’ ایڑیوں کے لیے آگ کا عذاب ہے ‘‘ دو مرتبہ یا تین مرتبہ فرمایا ۔

No comments:

Post a Comment