Saturday, 18 February 2017

Sahih Bukhari Hadees No 6193

حدثنا إبراهيم بن موسى ،‏‏‏‏ حدثنا هشام ،‏‏‏‏ أن ابن جريج ،‏‏‏‏ أخبرهم قال أخبرني عبد الحميد بن جبير بن شيبة ،‏‏‏‏ قال جلست إلى سعيد بن المسيب فحدثني أن جده حزنا قدم على النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ فقال ‏"‏ ما اسمك ‏"‏‏.‏ قال اسمي حزن‏.‏ قال ‏"‏ بل أنت سهل ‏"‏‏.‏ قال ما أنا بمغير اسما سمانيه أبي‏.‏ قال ابن المسيب فما زالت فينا الحزونة بعد‏.
ہم سے ابراہیم بن موسیٰ نے بیان کیا ، کہا ہم سے ہشام بن یوسف نے بیان کیا ، انہیں ابنجریج نے خبر دی ، کہا مجھ کو عبدالحمید بنجبیر بن شیبہ نے خبر دی ، کہا کہ
میں سعیدبنمسیب کے پاس بیٹھا ہوا تھا تو انہوں نے مجھ سے بیان کیا کہ ان کے دادا ” حزن “ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے تو آنحضر ت صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا کہ تمہارا نام کیا ہے ؟ انہوں نے کہا کہ میرانام ” حزن “ ہے ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہی وسلم نے فرمایا کہ تم ” سہل “ ہو ، انہوں نے کہا کہ میں تو اپنے باپ کا رکھا ہوا نام نہیں بدلوں گا ۔ سعیدبنمسیب نے کہا اس کے بعد سے اب تک ہمارے خاندان میں سختی اورمصیبت ہی رہی ۔ حزونۃ سے صعوبت مراد ہے ۔

No comments:

Post a Comment