Friday, 17 February 2017

Sahih Bukhari Hadees No 5055

حدثنا صدقة ،‏‏‏‏ أخبرنا يحيى ،‏‏‏‏ عن سفيان ،‏‏‏‏ عن سليمان ،‏‏‏‏ عن إبراهيم ،‏‏‏‏ عن عبيدة ،‏‏‏‏ عن عبد الله ،‏‏‏‏ قال يحيى بعض الحديث عن عمرو بن مرة ،‏‏‏‏ قال لي النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ ـ
ہم سے صدقہ بن فضل نے بیان کیا ، کہا ہم کو یحییٰ بن سعید نے خبر دی ، انہیں سفیان ثوری نے ، انہیں سلیمان نے ، انہیں ابراہیم نخعی نے ، انہیں عبیدہ سلمانی نے اور انہیں عبداللہبنمسعود رضیاللہعنہما نے ۔ یحییٰ بن قطان نے کہا
اس حدیث کا کچھ ٹکڑا اعمش نے ابراہیم سے سنا ہے کہ مجھ سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ۔
حدثنا مسدد عن يحيى عن سفيان عن الأعمش عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله قال الأعمش وبعض الحديث حدثني عمرو بن مرة عن إبراهيم وعن أبيه عن أبي الضحى عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقرأ على ‏"‏‏.‏ قال قلت أقرأ عليك وعليك أنزل قال ‏"‏ إني أشتهي أن أسمعه من غيري ‏"‏‏.‏ قال فقرأت النساء حتى إذا بلغت ‏ {‏ فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا‏}‏‏.‏ قال لي ‏"‏ كف ـ أو أمسك ـ ‏"‏‏.‏ فرأيت عينيه تذرفان‏.‏
دوسری سند ہم سے مسدد نے بیان کیا ، کہا ہم سے یحییٰ قطان نے ، ان سے سفیان ثوری نے ، ان سے اعمش نے ، ان سے ابراہیم نے ، ان سے عبیدہ سلمانی نے اور ان سے حضرت عبداللہبنمسعود رضیاللہعنہما نے ۔ اعمش نے بیان کیا کہ
میں نے اس حدیث کا ایک ٹکڑا تو خود ابراہیم سے سنا اور ایک ٹکڑا اس حدیث کا مجھ سے عمرو بن مرہ نے نقل کیا ، ان سے ابراہیم نے ، ان سے ان کے والد نے ، ان سے ابوالضحیٰ نے اور ان سے حضرت عبداللہبنمسعود رضیاللہعنہما نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا میرے سامنے قرآنمجید کی تلاوت کرو ۔ میں نے عرض کیا آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے میں کیا تلاوت کروں آپ پر تو قرآنمجید نازل ہی ہوتا ہے ۔ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں چاہتا ہوں کہ کسی اور سے سنوں ۔ راوی نے بیان کیا کہ پھر میں نے سورۃ نساء پڑھی اور جب میں آیت فکیف اذا جئنا من کل امۃ بشھید وجئنا بک علیٰ ھٰولاء شھیدا پر پہنچا تو آنحضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ٹھہر جاؤ ( آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ) کف فرمایا یا امسک راوی کو شک ہے ۔ میں نے دیکھا کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں سے آنسو بہہ رہے تھے ۔

No comments:

Post a Comment