Wednesday, 8 February 2017

Bukhari Hadith No 1415

حدثنا عبيد الله بن سعيد: حدثنا أبو النعمان الحكم ،‏‏‏‏ هو ابن عبد الله البصري حدثنا شعبة ،‏‏‏‏ عن سليمان ،‏‏‏‏ عن أبي وائل ،‏‏‏‏ عن أبي مسعود رضي الله عنه قال: لما نزلت آية الصدقة ،‏‏‏‏ كنا نحامل ،‏‏‏‏ فجاء رجل فتصدق بشيء كثير ،‏‏‏‏ فقالوا: مرائي ،‏‏‏‏ وجاء رجل فتصدق بصاع ،‏‏‏‏ فقالوا: إن الله لغني عن صاع هذا ،‏‏‏‏ فنزلت: {الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين في الصدقات والذين لا يجدون إلا جهدهم}. الآية.
ہم سے ابوقدامہ عبیداللہ بن سعید نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے ابوالنعمان حکم بن عبداللہ بصریٰ نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے شعبہ بن حجاج نے بیان کیا ‘ ان سے سلیمان اعمش نے ‘ ان سے ابووائل نے اور ان سے ابومسعود انصاری رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ
جب آیت صدقہ نازل ہوئی تو ہم بوجھ ڈھونے کا کام کیا کرتے تھے ( تاکہ اس طرح جو مزدوری ملے اسے صدقہ کر دیا جائے ) اسی زمانہ میں ایک شخص ( عبدالرحمٰن بن عوف ) آیا اور اس نے صدقہ کے طور پر کافی چیزیں پیش کیں ۔ اس پر لوگوں نے یہ کہنا شروع کیا کہ یہ آدمی ریاکار ہے ۔ پھر ایک اور شخص ( ابوعقیل نامی ) آیا اور اس نے صرف ایک صاع کا صدقہ کیا ۔ اس کے بارے میں لوگوں نے یہ کہہ دیا کہ اللہ تعالیٰ کو ایک صاع صدقہ کی کیا حاجت ہے ۔ اس پر یہ آیت نازل ہوئی الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين في الصدقات والذين لا يجدون إلا جهدهم ” وہ لوگ جو ان مومنوں پر عیب لگاتے ہیں جو صدقہ زیادہ دیتے ہیں اور ان پر بھی جو محنت سے کما کر لاتے ہیں ۔ ( اور کم صدقہ کرتے ہیں ) “ آخر تک ۔

No comments:

Post a Comment