Saturday, 18 February 2017

Sahih Bukhari Hadees No 6441

حدثنا علي بن عبد الله ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ حدثنا سفيان ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال سمعت الزهري ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ يقول أخبرني عروة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وسعيد بن المسيب ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن حكيم بن حزام ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال سألت النبي صلى الله عليه وسلم فأعطاني ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ثم سألته فأعطاني ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ثم سألته فأعطاني ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ثم قال ‏"‏ هذا المال ـ وربما قال سفيان قال لي يا حكيم ـ إن هذا المال خضرة حلوة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وكان كالذي يأكل ولا يشبع ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ واليد العليا خير من اليد السفلى ‏"‏‏.‏
ہم سے علی بنعبداللہ مدینی نے بیان کیا ، کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا ، کہا کہ میں نے زہری سے سنا ، وہ کہتے تھے کہ مجھے عروہ اور سعیدبنمسیب نے خبر دی ، انہیں حکیم بنحزام نے ، کہا کہ
میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے مانگاتو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے عطاء فرمایا ۔ میں نے پھر مانگا اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر عطاء فرمایا ۔ پھر میں نے مانگا اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر عطاء فرمایا ۔ پھر فرمایا کہ یہ مال ۔ اور بعض اوقات سفیان نے یوں بیان کیا کہ ( حکیم رضیاللہعنہ نے بیان کیا ) اے حکیم ! یہ مال سرسبز اور خوشگوار نظر آتا ہے پس جو شخص اسے نیک نیتی سے لے اس میں برکت ہوتی ہے اور جو لالچ کے ساتھ لیتا ہے تو اس کے مال میں برکت نہیں ہوتی بلکہ وہ اس شخص جیسا ہو جاتا ہے جو کھاتا جا تا ہے لیکن اس کا پیٹ نہیں بھرتا اور اوپر کا ہاتھ نیچے کے ہاتھ سے بہتر ہے ۔

No comments:

Post a Comment