Saturday, 11 February 2017

Sahih Bukhari Hadees No 3316

حدثنا مسدد ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ حدثنا حماد بن زيد ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن كثير ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن عطاء ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن جابر بن عبد الله ـ رضى الله عنهما ـ رفعه قال ‏"‏ خمروا الآنية ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وأوكوا الأسقية ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وأجيفوا الأبواب ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ واكفتوا صبيانكم عند العشاء ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فإن للجن انتشارا وخطفة ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وأطفئوا المصابيح عند الرقاد ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فإن الفويسقة ربما اجترت الفتيلة فأحرقت أهل البيت ‏"‏‏.‏ قال ابن جريج وحبيب عن عطاء فإن للشياطين‏.‏
ہم سے مسدد نے بیان کیا ، کہا ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا ، ان سے کثیر نے ، ان سے عطاء نے اور ان سے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے کہ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، پانی کے برتنوں کو ڈھک لیا کرو ، مشکیزوں ( کے منہ ) کو باندھ لیا کرو ، دروازے بند کر لیا کرو اور اپنے بچوں کو اپنے پاس جمع کر لیا کرو ، کیونکہ شام ہوتے ہی جنات ( روئے زمین پر ) پھیلتے ہیں اور اچکتے پھرتے ہیں اور سوتے وقت چراغ بجھا لیا کرو ، کیونکہ موذی جانور ( چوہا ) بعض اوقات جلتی بتی کو کھینچ لاتا ہے اور اس طرح سارے گھر کو جلا دیتا ہے ۔ ابن جریج اور حبیب نے بھی اس کو عطاء سے روایت کیا ، اس میں جنات کے بدل شیاطین مذکور ہیں ۔

No comments:

Post a Comment