Sunday, 29 January 2017

Sahih Bukhari Hadith No 192

حدثنا سليمان بن حرب ،‏‏‏‏ قال حدثنا وهيب ،‏‏‏‏ قال حدثنا عمرو بن يحيى ،‏‏‏‏ عن أبيه ،‏‏‏‏ قال شهدت عمرو بن أبي حسن سأل عبد الله بن زيد عن وضوء النبي ،‏‏‏‏ صلى الله عليه وسلم فدعا بتور من ماء ،‏‏‏‏ فتوضأ لهم ،‏‏‏‏ فكفأ على يديه فغسلهما ثلاثا ،‏‏‏‏ ثم أدخل يده في الإناء ،‏‏‏‏ فمضمض واستنشق ،‏‏‏‏ واستنثر ثلاثا بثلاث غرفات من ماء ،‏‏‏‏ ثم أدخل يده في الإناء ،‏‏‏‏ فغسل وجهه ثلاثا ،‏‏‏‏ ثم أدخل يده في الإناء ،‏‏‏‏ فغسل يديه إلى المرفقين مرتين مرتين ،‏‏‏‏ ثم أدخل يده في الإناء ،‏‏‏‏ فمسح برأسه فأقبل بيديه وأدبر بهما ،‏‏‏‏ ثم أدخل يده في الإناء فغسل رجليه‏.‏ وحدثنا موسى قال حدثنا وهيب قال مسح رأسه مرة‏.‏
ہم سے سلیمان بن حرب نے بیان کیا ، انھوں نے کہا ہم سے وہیب نے بیان کیا ، ان سے عمرو بن یحییٰ نے اپنے باپ ( یحییٰ ) کے واسطے سے بیان کیا ، وہ کہتے ہیں کہ
میری موجودگی میں عمرو بن حسن نے عبداللہ بن زید رضی اللہ عنہ سے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کے بارے میں پوچھا ۔ تو عبداللہ بن زید رضی اللہ عنہ نے پانی کا ایک طشت منگوایا ، پھر ان ( لوگوں ) کے دکھانے کے لیے وضو ( شروع ) کیا ۔ ( پہلے ) طشت سے اپنے ہاتھوں پر پانی گرایا ۔ پھر انہیں تین بار دھویا ۔ پھر اپنا ہاتھ برتن کے اندر ڈالا ، پھر کلی کی اور ناک میں پانی ڈال کر ناک صاف کی ، تین چلوؤں سے تین دفعہ ۔ پھر اپنا ہاتھ برتن کے اندر ڈالا اور اپنے منہ کو تین بار دھویا ۔ پھر اپنا ہاتھ برتن کے اندر ڈالا اور دونوں ہاتھ کہنیوں تک دو دو بار دھوئے ( پھر ) سر پر مسح کیا اس طرح کہ ( پہلے ) آگے کی طرف اپنا ہاتھ لائے پھر پیچھے کی طرف لے گئے ۔ پھر برتن میں اپنا ہاتھ ڈالا اور اپنے دونوں پاؤں دھوئے ( دوسری روایت میں ) ہم سے موسیٰ نے ، ان سے وہیب نے بیان کیا کہ آپ نے سر کا مسح ایک دفعہ کیا ۔

No comments:

Post a Comment