Sunday, 29 January 2017

Sahih Bukhari Hadith No 175

حدثنا حفص بن عمر ،‏‏‏‏ قال حدثنا شعبة ،‏‏‏‏ عن ابن أبي السفر ،‏‏‏‏ عن الشعبي ،‏‏‏‏ عن عدي بن حاتم ،‏‏‏‏ قال سألت النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ إذا أرسلت كلبك المعلم فقتل فكل ،‏‏‏‏ وإذا أكل فلا تأكل ،‏‏‏‏ فإنما أمسكه على نفسه ‏"‏‏.‏ قلت أرسل كلبي فأجد معه كلبا آخر قال ‏"‏ فلا تأكل ،‏‏‏‏ فإنما سميت على كلبك ،‏‏‏‏ ولم تسم على كلب آخر ‏"‏‏.‏
ہم سے حفص بن عمر نے بیان کیا ، کہا کہ ہم سے شعبہ نے ابن ابی السفر کے واسطے سے بیان کیا ، وہ شعبی سے نقل فرماتے ہیں ، وہ عدی بن حاتم سے روایت کرتے ہیں کہ
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ( کتے کے شکار کے متعلق ) دریافت کیا ۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب تو اپنے سدھائے ہوئے کتے کو چھوڑے اور وہ شکار کر لے تو ، تو اس ( شکار ) کو کھا اور اگر وہ کتا اس شکار میں سے خود ( کچھ ) کھا لے تو ، تو ( اس کو ) نہ کھائیو ۔ کیونکہ اب اس نے شکار اپنے لیے پکڑا ہے ۔ میں نے کہا کہ بعض دفعہ میں ( شکار کے لیے ) اپنے کتے چھوڑتا ہوں ، پھر اس کے ساتھ دوسرے کتے کو بھی پاتا ہوں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ۔ پھر مت کھا ۔ کیونکہ تم نے بسم الله اپنے کتے پر پڑھی تھی ۔ دوسرے کتے پر نہیں پڑھی ۔

No comments:

Post a Comment