Saturday, 18 February 2017

Sahih Bukhari Hadees No 6113

وقال المكي حدثنا عبد الله بن سعيد ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏.‏ وحدثني محمد بن زياد ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ حدثنا محمد بن جعفر ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ حدثنا عبد الله بن سعيد ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال حدثني سالم أبو النضر ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ مولى عمر بن عبيد الله عن بسر بن سعيد ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن زيد بن ثابت ـ رضى الله عنه ـ قال احتجر رسول الله صلى الله عليه وسلم حجيرة مخصفة أو حصيرا ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فيها ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فتتبع إليه رجال وجاءوا يصلون بصلاته ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ثم جاءوا ليلة فحضروا وأبطأ رسول الله صلى الله عليه وسلم عنهم ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فلم يخرج إليهم فرفعوا أصواتهم وحصبوا الباب ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فخرج إليهم مغضبا فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ما زال بكم صنيعكم حتى ظننت أنه سيكتب عليكم ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فعليكم بالصلاة في بيوتكم ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فإن خير صلاة المرء في بيته ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ إلا الصلاة المكتوبة ‏"‏‏.‏
اور مکی بن ابراہیم نے بیان کیا انہوں نے کہا کہ ہم سے عبداللہ بن سعید نے بیان کیا ( دوسری سند ) حضرت امامبخاری نے کہا اورمجھ سے محمد بن زیاد نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے محمد بن جعفر نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے عبداللہ بن سعید نے بیان کیا ، انہوں نے کہا کہ مجھ سے عمر بنعبیداللہ کے غلام سالم ابو النضر نے بیان کیا ، ان سے بسر بن سعید نے بیان کیا اور ان سے زیدبنثابت رضیاللہعنہ نے بیان کیا کہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھجور کی شاخوں یا بوریئے سے ایک مکان چھوٹے سے حجرے کی طرح بنا لیا تھا ۔ وہاں آ کر آپ تہجد کی نماز پڑھا کرتے تھے ، چند لوگ بھی وہاں آ گئے اور انہوں نے آپ کی اقتداء میں نماز پڑھی پھر سب لوگ دوسری رات بھی آ گئے اور ٹھہرے رہے لیکن آپ گھر ہی میں رہے اور باہر ان کے پاس تشریف نہیں لائے ۔ لوگ آواز بلند کرنے لگے اور دروازے پر کنکریاں ماریں تو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم غصہ کی حالت میں باہر تشریف لائے اور فرمایا تم چاہتے ہو کہ ہمیشہ یہ نماز پڑھتے رہو تاکہ تم پر فرض ہو جائے ( اس وقت مشکل ہو ) دیکھو تم نفل نمازیں اپنے گھروں میں ہی پڑھا کرو ۔ کیونکہ فرض نمازوں کے سوا آدمی کی بہترین نفل نماز وہ ہے جو گھر میں پڑھی جائے ۔

No comments:

Post a Comment